f. Peso del embalaje, vehículo transportador, etc., que se tiene que rebajar del de la mercancía.
Tarja para ajustar cuentas.
Defecto. Ejemplo: tara hereditaria.
Origen etimológico de tara: proviene del árabe hispánico ṭáraḥ , del clásico طرحة (ṭarḥa, "descarte"), de طرح (ṭáraḥa, "descartar"). Comparar el cognado tarea, el catalán tara, el francés tare, el inglés tare, el italiano tara o el portugués tara. Por vía del italiano el término se ha extendido a buena parte de las lenguas europeas: alemán Tara, finés taara, neerlandés tarra, ruso тара (tara), sueco tara
Segundo diccionario: tara
Origen de la palabra: (del árabe tarha, lo que se quita, el peso de los embalajes.)
f. Parte de peso que se rebaja de las mercancías por razón del embalaje, envase, etc., en que se hallaban encerradas.
Menos la tara. m. adv. fig. y fam. con que se expresa que siempre hay que rebajar algo de lo que se dice o se oye.2º artículo
5ta. acep. = quinta acepción (en este diccionario) acep. = acepción adv. = adverbio o adverbial conju. v. = conjugación verbal f. = sustantivo femenino fam. = familiar fig. = figurado m. = sustantivo masculino m. adv. = modo adverbial V. = Ver o Verbo Más abreviaturas...
