El término temblante se refiere, en primer lugar, a algo que tiembla o presenta movimientos involuntarios, como puede ser el cuerpo de una persona por el frío o el miedo.
Además, en un contexto histórico, se relaciona con una ajorca, un tipo de prenda que usaban las mujeres en épocas pasadas.
Así, "temblante" abarca tanto una cualidad física como un elemento cultural de vestimenta.
