El término toletear se utiliza en Colombia para referirse a la acción de partir algo en toletes, que son piezas o trozos.
Esta práctica puede aplicarse a diversos objetos o alimentos, facilitando su manejo o consumo.
La palabra refleja una costumbre local que resalta la importancia de la división y el compartir en la cultura colombiana, donde la forma en que se presentan los alimentos puede tener un significado especial.
