La palabra tornar tiene diversas acepciones que enriquecen su significado.
En primer lugar, se refiere a devolver algo a su propietario.
También implica cambiar la naturaleza o estado de una persona o cosa, e incluso puede significar regresar al lugar de origen.
Además, se utiliza para expresar la acción de volver a realizar algo, y en un contexto más específico, puede indicar el acto de recobrar el conocimiento tras un desmayo o pérdida de conciencia.
Mudar a una persona o cosa su naturaleza o su estado. Ú. t. c. prnl.
intr. Regresar al lugar de donde se partió.
Seguido de la preposición a y otro verbo en infinitivo, volver a hacer lo que éste expresa.
Recobrar el conocimiento uno, volver en sí.
Origen etimológico de tornar: proviene del castellano antiguo tornar (que significa "tornar"), y este a su vez de la palabra latina tornāre (que significa "tornear").
Segundo diccionario: tornar
Origen de la palabra: (latín tornare, tornear.)
tr. Devolver, restituir.
Mudar a una persona o cosa su naturaleza o estado. Ú.t.c.r.
intr. Regresar, volver al lugar de donde se salió.
Con la preposición a y otro verbo en infinitivo, volver a hacer lo que éste significa.
Volver, restituirse a su sentido el que por un letargo o accidente lo había perdido.
• « Por tanto, este mecanismo defensivo del cerebro -que, como hemos visto, puede tornarse ofensivo en forma de estrés- acarrea una compleja bioquímica, en una secuencia que activa ante todo a la amígdala del sistema cerebral límbico. » (de tornar | reflexivo)
• « En el aspecto político las nuevas formas de organización entre los Estados nacionales, como la Comunidad Europea, que cuenta con un parlamento propio, permiten pensar que están surgiendo nuevas formas políticas. Esto no significa que los Estados nacionales no tengan capacidad para ejercer su soberanía. Lo que ocurre es que la presencia de nuevas formas de relación entre Estados, y entre éstos y otros actores, torna insuficiente el concepto tradicional de soberanía y lo hacen más complejo. » (de tornar | conjugación)
• « Las personas que viven en sociedades de este tipo pueden no desarrollar sentimientos de pertenencia a su comunidad. Lo harán si se puede formar una base cultural común en torno a valores e instituciones compartidas, que permitan la diversidad, toleren las diferencias y respeten las diferentes tradiciones culturales. » (de tornar)
c. = ciudad o circa intr. = verbo intransitivo prnl. = verbo pronominal t. = tiempo tr. = verbo transitivo Ú. = Úsase Ú.t. = Úsase también Ú.t.c. = Úsase también como... Ú.t.c.r. = Úsase también como reflexivo Más abreviaturas...
