Ejemplos de uso: "se dedicó a transcribir fonéticamente las múltiples lenguas usadas por los indígenas de la región".
"transcribir un discurso hablado".
Isidoro Saura Martinez (1895-1944): Ideó un sistema de transcribir el chino, con letras del abecedario latino, los diferentes sonidos de la fonética china, sistema que tuvo gran éxito y aplicación incluso en la correspondencia epistolar. Licencia CC
Mús. Arreglar para un instrumento la música escrita para otro.
Ejemplo de uso: "transcribir partituras de piano para guitarra".
Etimología u origen de la palabra transcribir: proveniente de la palabra latina transcribĕre que significa "copiar, transcribir"; derivado de scribere ("escribir").
Segundo diccionario: transcribir
Origen de la palabra: del latín transcribere.
tr. Copiar, escribir en un lugar lo escrito en otro.
Escribir con un sistema de caracteres lo que está ya escrito en otro.
Mús. Arreglar para un instrumento la música escrita para otro.
• « Los misioneros también transcribieron la lengua maorí en forma escrita. Para muchos maoríes, los misioneros eran el primer contacto que tenían con los europeos, así que los misioneros querían dejar una buena impresión con los maoríes. » (de transcribir | conjugación)
• « Los bibliógrafos descriptivos siguen las convenciones específicas y la clasificación asociada en su descripción. Los títulos y las páginas de título se transcriben en un estilo y representación casi facsímil. » (de transcribir | conjugación)
• « Padma Sambhava, introductor del budismo en el Tibet, transcribió "El libro de los muertos" en el siglo VIII. También se lo conoce como el Bardo Thodol y es una guía de los estados intermedios entre la muerte y el renacimiento. » (de transcribir | conjugación)
