m. Pedazo de tela desechado por viejo, por roto o por inútil.
Vela de una embarcación.
Copo grande de nieve.
fam. Capote de brega.
fam. Tela de la muleta del espada.
pl. fam. Prendas de vestir, especialmente de la mujer.
♦ Usada en plural.
a todo trapo, m. adv. Mar. A toda vela; fig. y fam. Con eficacia y actividad.
con un trapo atrás y otro adelante, o delante, expr. fig. que indica pobreza o miseria.
poner a uno como un trapo, fr. fig. y fam. Reprenderle agriamente.
sacar los trapos a relucir, o al sol. fr. fig. y fam. Hacer públicos los defectos de uno.
Origen etimológico de trapo: proviene del francés drap (que significa "paño")
Segundo diccionario: trapo
Origen de la palabra: (latín drappus.)
m. Pedazo de tela desechado por viejo e inservible.
Velamen.
fam. Capote de brega.
fam. Tela, comúnmente roja, de la muleta del espada.
pl. fam. Prendas de vestir, especialmente femeninas.
♦ Usada en plural.
A todo trapo, m. adv. Mar. A toda vela.
fig. y fam. Con eficacia y actividad.
Poner a uno como un trapo, fr. fig. y fam. Decirle palabras injuriosas, reprenderle agriamente.
Sacar los trapos, o todos los trapos a la colada, o a relucir o al sol. fr. fig. y fam. Echar a uno en cara sus faltas haciéndolas públicas, más en particular cuando se riñe con él acaloradamente.
Soltar uno el trapo, fr. fig. y fam. Echarse a llorar.
Usa la inteligencia artificial para resolver tus dudas
Preguntas de los visitantes
"¿Tú también vas a entrar al trapo?" sinónimos
Nombre: Luisandro - Fecha: 14/07/2023
¡Hola! Me pregunto si podrían proporcionarme algunos sinónimos para la expresión "¿Tú también vas a entrar al trapo?". ¡Gracias!
Respuesta
Un posible sinónimo de la expresión "Tú también vas a entrar al trapo?" podría ser "¿También te vas a involucrar?", "¿También te vas a meter en el asunto?" o "¿También vas a participar?"
Qué significa: manejada como un trapo por viles hombres
Nombre: Valentina - Fecha: 16/01/2024
Hola, me gustaría saber el significado de la expresión "manejada como un trapo por viles hombres". ¡Gracias!
Respuesta
La expresión "manejada como un trapo por viles hombres" se refiere a una situación en la que una persona o un tema es tratado con desprecio, manipulado o utilizado por individuos despreciables o sin escrúpulos.
La comparación con el trapo sugiere que la persona o tema en cuestión es utilizado de manera desconsiderada y sin valor, como si fuera un objeto desechable.
Esta expresión denota una actitud de abuso de poder o manipulación por parte de quienes la utilizan.