Traquear es un término que puede tener varios significados.
En primer lugar, se refiere a hacer ruido o estrépito al moverse, como el traquetear de un coche sobre ripio.
También puede significar mover o agitar algo, especialmente un líquido.
Otra acepción es recorrer o frecuentar un camino o lugar, como volver a un sitio el próximo año.
En el spanglish, se utiliza para realizar un seguimiento o localizar algo de forma remota, como traquear un móvil perdido.
Además, se emplea para apuntar las características de un camino o recorrido, marcando riesgos, distancias, alturas, recursos cercanos, etc., usualmente con fines turísticos o de senderismo.
Span. Apuntar las características de un camino o recorrido, marcando riesgos, distancias, alturas, si hay recursos (como agua) cercanos, si hay señal de telefonía móvil, etc., usualmente para fines turísticos o de senderismo.
♦ Esta acepción no está aceptada en la RAE.
Ejemplo de uso: "traqueo senderos a los fines de que sean homologados por las autoridades provinciales".
Etimología u origen de la palabra traquear: 1era., 2da. y 3era. aceps. provienen de traque y con el sufijo -ar; 4ta. y 5ta. aceps. del inglés «to track».
Segundo diccionario: traquear
Origen de la palabra: (De traque.)
intr. Traquetear. [|| intr. Hacer ruido o estrépito. ver: traquetear]
Se usa o puede usarse como: verbo intransitivo, verbo transitivo
¿Cómo separar en sílabas traquear?
tra-que-ar La palabra traquear tiene 3 sílabas.
¿Dónde tiene acentuación traquear?
Tiene su acento prosódico (sin tilde) en la sílaba: ar Tipo de acentuación de traquear: Palabra aguda (también oxítona). Posee digrafo qu. Posee diptongo creciente ue. Posee hiato simple e-a.
Cantidad de letras, vocales y consonantes de traquear
Palabra inversa: raeuqart Número de letras: 8 Posee un total de 4 vocales: a u e a Y un total de 4 consonantes: t r q r
¿Es aceptada "traquear" en el diccionario de la RAE?
