Traspalar y traspalear son verbos que implican mover o transferir algo de un lugar a otro.
En el primer caso, se hace uso de una pala para realizar esta acción, como en el traslado de carga de un contenedor.
En cambio, en un sentido más figurado, se refiere a llevar algo de un sitio a otro sin necesidad de una pala, como en el traslado de combustible de un lugar a una bodega.
En Andalucía, traspalar también implica cortar la grama de las viñas con un azadón.