Traspapelar es un verbo que se utiliza para describir la acción de confundir y perder un papel o documento entre otros, extraviándolos al colocarlos en un lugar incorrecto.
También se emplea de forma figurada para referirse a perder o colocar algo en un sitio equivocado, extraviándolo en el proceso.
Ejemplos comunes de este término incluyen situaciones donde los documentos se traspapelan y resulta difícil encontrarlos, o cuando alguien traspapela facturas u otros papeles importantes.