El término trasparecer se refiere a la acción de dejarse ver algo a través de otra cosa.
Esta palabra evoca la idea de que un objeto o una imagen puede ser visible, aunque esté parcialmente cubierto o oculto.
Así, trasparecer implica una conexión entre lo que está oculto y lo que se muestra, permitiendo que ciertos detalles o características se aprecien a pesar de la obstrucción.
Es un concepto que invita a observar más allá de lo evidente.
Origen etimológico de trasparecer: proviene del prefijo tras- y parecer, a su vez de la palabra latina pareo (que significa "ser visible o aparente"), habiendo pasado por el latín vulgar *parescere.
Segundo diccionario: trasparecer
intr. Dejarse ver una cosa a través de otra más o menos transparente.
