El término trasver se refiere a la acción de ver a través de un objeto o superficie, lo que implica una percepción que permite observar lo que hay detrás.
Además, puede utilizarse en un sentido más figurado para describir la acción de ver mal, es decir, tener una visión poco clara o distorsionada de algo.
Así, "trasver" abarca tanto la idea de transparencia como la de una percepción deficiente.