La palabra tratanza se refiere a un concepto antiguo que significa trato o tratamiento.
Aunque hoy en día se considera una acepción anticuada y está en desuso, su uso en el pasado reflejaba la importancia de las relaciones y la manera en que las personas se comunicaban y se relacionaban entre sí.
Este término evoca una época en la que el lenguaje y las interacciones sociales tenían un matiz diferente al actual.