En este contexto, "tris" se refiere al sonido suave y delicado que emite un objeto al romperse o quebrarse. Este término se utiliza para describir el ruido tenue producido por la fractura o la rotura de algo, generalmente de manera sutil y apenas perceptible.
Ejemplos de uso: "Al caer, la rama hizo un tris al romperse en dos"
"Escuché un tris cuando el cristal se quebró en el suelo".
En esta acepción, "tris" se refiere al golpe suave o ligero que provoca el sonido descrito anteriormente. Se utiliza para denotar un impacto leve que genera un ruido tenue al romper o fracturar algo.
Ejemplos de uso: "Con un tris, la pelota golpeó la ventana y se rompió", "El tris de la rama al caer fue apenas perceptible".
fig. Tiempo y lugar pequeños, ocasión levísima.
En sentido figurado, "tris" se refiere a un espacio temporal o lugar diminuto, así como a una ocasión extremadamente breve o insignificante. Se utiliza para expresar situaciones o momentos de mínima duración o importancia.
Ejemplos de uso: "Estuvo en un tris de perder el tren"
"La oportunidad de comprar el boleto estuvo en un tris de desaparecer".
(en un tris) m. adv. fig. y fam. En peligro inminente.
En esta expresión idiomática, "en un tris" se utiliza para indicar que algo está en riesgo inminente o cercano a suceder. Se emplea para describir situaciones críticas o peligrosas que están a punto de materializarse.
Ejemplos de uso: "El equilibrio del edificio estaba en un tris después del terremoto"
"El proyecto estuvo en un tris de fracasar debido a los problemas financieros".
Segundo diccionario: tris
Origen de la palabra: (Voz onomatopéyica.)
m. Leve ruido que una cosa delicada produce al romperse.
Golpe ligero que produce este sonido.
fig. y fam. Porción pequeña de lugar o tiempo.
Muy poca cosa, ocasión levísima.
En un tris. m. adv. fig. y fam. En peligro inminente.
tris, tras. expr. fam. Tras, tras.
fig. y fam. Repetición enfadosa del que dice siempre lo mismo.
