La palabra ultriz es un término antiguo que solía utilizarse para referirse a una figura femenina que buscaba venganza, similar al concepto de "vengadora".
Esta palabra, en su momento, era empleada para hacer alusión a la justicia divina o a la acción de buscar retribución por algún daño o injusticia.
Actualmente, se considera una palabra en desuso en el idioma español, pero su significado original sigue siendo relevante en el contexto de la búsqueda de justicia o reparación.
adj. / f. Palabra anticuada con el mismo significado que vengadora. Empleado a menudo para referirse a la "justicia divina".
La palabra "ultriz" es un adjetivo que se encuentra en desuso en el español actual. Su significado es "vengadora" y se utilizaba en la antigüedad para referirse al poder, la pena, la justicia, etc. que buscaba venganza.
♦ Palabra anticuada y se encuentra en desuso.
Ejemplos de uso: "La pena ultriz de un juez"; "furias ultrices".
"Quería algún día usar su poder ultriz contra todos sus injustos opresores"
"Toda fuerza ultriz, quebranta".
"Sabes que si tú me engañas, no tendrá una pena ultriz el infierno, comparable a mi horrendo frenesí", Revista de ciencias i letras - pág. 149 - Andrés Bello - 1857
"Acaso el padre Valverde, más adelante Obispo de Cuzco, no comparaba los indefensos Peruanos á esos Moabitas y Amalecitas , destinados á caer bajo la cuchilla ultriz de Israel, esto es, de los facinerosos acaudillados por Pizarro", Revista de España (Classic Reprint) - pág. 28 - 1869
"Que esa débil doncella desarmada, Cuando se oye su voz en la tribuna, Forma de la virtud la ultriz espada, Con que hace respetar su ilustre cuna", Beatriz: poema de costumbres sobre episodios antiguos - Juan Bautista Fuentes - 1871
"... pero que sin duda rebosaban la imprevisión y la imprudencia que se echan de menos en el Olózaga de octubre de 1841, pusiéronle bajo de los tiros y á merced completa de aquella reina ultriz y de todos sus mas encarnizados enemigos", Espartero. Historia de su vida militar y política y de los ... - José Segundo Florez - 1845
Etimología u origen de la palabra ultriz: proviene del latín ultrix, -icis.
