Ut supra es una expresión latina que se utiliza en documentos para hacer referencia a una fecha, cláusula o frase escrita anteriormente, evitando repetirla.
Su significado literal es "como arriba".
Al emplear esta expresión, el autor indica al lector que en ese punto debe considerarse insertada una sección de texto idéntica a la que se mencionó previamente.
Aunque su uso es poco común en la actualidad, se encuentra principalmente en textos con un registro estilístico solemne.
En el caso de "fecha ut supra", se refiere a la misma fecha que aparece en el encabezamiento del escrito.
Expresión latina que se emplea en ciertos documentos para referirse a una fecha, cláusula o frase escrita más arriba, y evitar su repetición.
Con la expresión latina «ut supra», que significa literalmente «como arriba», el autor de un texto escrito informa al lector de que, en el punto en que se inserta la expresión en cuestión, también debe considerarse insertada una sección de texto idéntica a otra que haya sido escrita anteriormente.
La forma es claramente arcaica y se utiliza poco, incluso en obras escritas que adoptan un registro estilístico particularmente solemne.
También se encuentra en la forma «supra», por ejemplo en la expresión «vedi supra» o «cfr. supra» seguida del número de capítulo, párrafo o página al que se refiere el autor del texto cuando quería hacer una referencia interna a su propia obra.
Tales expresiones también están muy extendidas en materia jurídica en la redacción de un acto judicial con la referencia a la jurisprudencia o doctrina ya indicada anteriormente en las razones en las que se basa la acción.
También se emplea en el ámbito de la música en el sentido de «como arriba», «como antes».
(fecha ut supra) Igual fecha al encabezamiento de un escrito.
Etimología u origen de la palabra ut supra: del latín ut subra que significa literalmente "como arriba".
Segundo diccionario: ut supra
Origen de la palabra: (Lit., como arriba.)
m. adv. lat. Se emplea en ciertos documentos para referirse a una fecha o frase, expresada anteriormente y evitar su repetición.
