Significado de «verter»

La palabra verter tiene diversas acepciones que abarcan desde el acto de derramar líquidos o sustancias menudas, como sal o harina, hasta la acción de inclinar una vasija para vaciar su contenido.

También se utiliza en el contexto de traducir de un idioma a otro y, en un sentido más figurado, se refiere a expresar máximas o conceptos con un propósito específico, a menudo negativo.

Además, puede describir el movimiento de un líquido que corre por una pendiente.

verter: Coloca el embudo en el frasco antes de verter el líquido.


Definición de verter
  1. tr. Derramar o vaciar líquidos, y también cosas menudas; como sal, harina, etc. Ú. t. c. prnl.
  2. Inclinar una vasija o volver la boca abajo para vaciar su contenido. U. t. c. prnl.
  3. Traducir de una lengua a otra.
  4. fig. Tratándose de máximas, especies, conceptos, etc., decirlos con determinado objeto, y por lo común con fin siniestro.
  5. intr. Correr un líquido por una pendiente.

Segundo diccionario: verter
    Origen de la palabra: (latín vertére.)

  1. tr. Hacer salir de un recipiente y esparcir o derramar un líquido o cosas menudas. Ú.t.c.r.
  2. Inclinar una vasija o volverla boca abajo para vaciar su contenido. Ú.t.c.r.
  3. Traducir de una lengua a otra.
  4. fig. Emitir máximas o conceptos con la intención de sugerir algo desagradable.
  5. intr. Correr un líquido por una pendiente.
Actualizado: 30/09/2010


vertello 
Sinónimos y antónimos de verter
Sinónimos: traducir
Sinónimos: derramarse, volcarse

Ver aquí los sinónimos de verter
Ejemplos de oraciones con verter
« Coloca el embudo en el frasco antes de verter el líquido. »

verter: Coloca el embudo en el frasco antes de verter el líquido.
Enviar:
Pinterest
Facebook
Whatsapp
« Debes verter el agua poco a poco para no derramarla. »
« Pidió a su amigo que le ayudara a verter el vino. »
Compartir la definición y preguntar
Compartir
E-mail
Twitter
Facebook
Whatsapp
Buscar
Buscar
Usa la inteligencia artificial para resolver tus dudas
articulos
Asistente IA
Consulta nuestro asistente de Inteligencia Artificial
¡te responderá en segundos!




* ACLARACIÓN: sugerimos dejar un email para que te contactemos si vemos errores en la respuesta de la IA: leemos todas las consultas.
¡Síguenos en nuestras redes!
Instagram: El Diccionario No Muerde

NOVEDAD: ¡Síguenos en nuestras redes!


Para aprender nuevas palabras, cómo escribir mejor y cultura general.
Instagram
Facebook
Whatsapp
Twitter
Palabras relacionadas a verter

Análisis de verter

Usos de verter

Se usa o puede usarse como: verbo reflexivo, verbo intransitivo, verbo transitivo, verbo pronominal, en sentido figurado

¿Cómo separar en sílabas verter?

ver-ter
La palabra verter tiene 2 sílabas.

¿Dónde tiene acentuación verter?

Tiene su acento prosódico (sin tilde) en la sílaba: ter
Tipo de acentuación de verter: Palabra aguda (también oxítona).

Cantidad de letras, vocales y consonantes de verter

Palabra inversa: retrev
Número de letras: 6
Posee un total de 2 vocales: e e
Y un total de 4 consonantes: v r t r

¿Es aceptada "verter" en el diccionario de la RAE?

Ver si existe en el diccionario RAE: verter (RAE)

Buscar más palabras en el Diccionario
Buscar por palabra: definiciones, sinónimos, oraciones de ejemplo


Buscar palabras por letra

Buscar por categoría

Herramientas de análisis online
Abreviaturas empleadas en la definición
c. = ciudad o circa
fig. = figurado
intr. = verbo intransitivo
prnl. = verbo pronominal
t. = tiempo
tr. = verbo transitivo
Ú. = Úsase
Ú.t. = Úsase también
Ú.t.c. = Úsase también como...
Ú.t.c.r. = Úsase también como reflexivo
Más abreviaturas...
Nuestras redes
Facebook - Instagram - Twitter - Whatsapp - Threads - El Diccionario No Muerde.com
Derechos reservados © 1998 - 2024 - Diccionario de ALEGSA - Santa Fe, Argentina. Políticas y privacidad