El término vulgado y su variante vulgada se refieren a algo que es vulgar o que pertenece al vulgo, es decir, a la gente común.
Esta acepción es considerada anticuada y actualmente se encuentra en desuso, ya que el lenguaje ha evolucionado y estas palabras han perdido relevancia en el habla cotidiana.
Su uso refleja una conexión con un pasado donde lo vulgar tenía un significado más amplio y específico.