La palabra yuta tiene diferentes significados según el país.
En Chile, se refiere a una babosa o molusco sin concha, mientras que en Bolivia, designa a un ave sin cola.
En Argentina, la expresión hacer la yuta se utiliza coloquialmente para describir el acto de hacer novillos, es decir, dejar de asistir a clases u otras obligaciones.
Así, "yuta" refleja la diversidad del lenguaje en el ámbito hispanohablante.