En esta acepción, "zagala" se refiere a una joven mujer, generalmente soltera, que se encuentra en la etapa de la adolescencia o juventud. Es un término que resalta la juventud y la frescura de la mujer.
Ejemplos de uso: "es una zagala con muchos pretendientes", donde se destaca la juventud y el atractivo de la muchacha.
"No tires, zagala, que no hay quien te ame", aquí se utiliza para dirigirse a una joven mujer de manera cariñosa y juguetona.
"La golondrina en su vuelo y rozó con las alas las mejillas de la zagala, la cual, sin comprender lo que había sucedido, despertó asustada y gritando".
Usa la inteligencia artificial para resolver tus dudas
Preguntas de los visitantes
¿A qué registro de la lengua pertenece el término zagala?
Nombre: Marcos - Fecha: 10/12/2023
¡Hola! Me gustaría saber a qué registro de la lengua pertenece la palabra 'zagala'. ¿Podrían proporcionarme esa información? ¡Gracias!
Respuesta
El término "zagala" pertenece al registro coloquial o informal de la lengua. Se utiliza comúnmente en conversaciones cotidianas y en contextos informales para referirse a una muchacha soltera o a una mujer joven. Este término no es tan común en contextos formales o escritos, donde se prefieren términos como "joven" o "muchacha".