La palabra zanguanga se utiliza en el lenguaje coloquial para referirse a una ficción de enfermedad o impedimento, que alguien puede inventar para evitar trabajar.
Este término también se asocia con la zalamería, es decir, con actitudes o comportamientos que buscan complacer o adular a otros de manera exagerada.
Así, la zanguanga refleja tanto la pereza como la manipulación social en ciertas interacciones.
Tiene su acento prosódico (sin tilde) en la sílaba: guan Tipo de acentuación de zanguanga: Palabra grave (también llana o paroxítona). Posee digrafo gu. Posee diptongo creciente ua.