Significado de «zarandear»

Zarandear es mover algo o a alguien de un lado a otro con brusquedad o violencia, sacudiéndolo repetidamente.

Implica un movimiento agitado y en ocasiones violento, que puede causar incomodidad o desequilibrio.

En sentido figurado, se refiere a agitar o mover algo de manera intensa y constante, generando agitación o inquietud.

Se relaciona con perturbar la tranquilidad de alguien o algo.

En Perú y algunas regiones de Venezuela, se usa para contonearse o mover el cuerpo de forma sensual.



Definición de zarandear
  1. tr. Zarandear.

    "Zarandear" se refiere a la acción de mover algo o a alguien de un lado a otro con brusquedad o violencia, sacudiéndolo repetidamente. Esta acción implica un movimiento agitado y en ocasiones violento, que puede causar incomodidad o desequilibrio en la persona o cosa zarandeada.

    Se emplea también como pronominal: zarandearse.

    Ejemplos de uso: "El terremoto zarandeó la ciudad entera, dejando edificios dañados y personas asustadas"

    "La madre zarandeó al niño para llamar su atención y hacerle entender la gravedad de la situación."
  2. fig. Ajetrear.

    En sentido figurado, "zarandear" se utiliza para expresar la idea de agitar o mover algo de manera intensa y constante, generando un estado de agitación o inquietud. Se relaciona con la idea de perturbar o alterar la tranquilidad de alguien o algo.

    Ejemplos de uso: "El escándalo político zarandeó los cimientos del gobierno, provocando una crisis sin precedentes"

    "La noticia inesperada zarandeó su vida tranquila, llevándola a tomar decisiones drásticas"
  3. prnl. Perú. P. Rico, Venez. Contonearse.

    En Perú y en algunas regiones de Venezuela, el término "zarandear" se utiliza de forma pronominal para referirse al acto de contonearse o mover el cuerpo de forma sensual o provocativa. Se relaciona con movimientos rítmicos y sugerentes que buscan llamar la atención.

    Ejemplos de uso: "En la fiesta, las chicas empezaron a zarandearse al ritmo de la música, atrayendo todas las miradas"

    "El cantante zarandeaba su cuerpo en el escenario, provocando la euforia del público presente"


    Esta acepción se emplea en: PerúPerú - Puerto RicoPuerto Rico - VenezuelaVenezuela



    Origen etimológico de zarandear:
    proviene de zaranda y con el sufijo -ear.

Segundo diccionario: zarandear
  1. tr. Zarandar. Ú.t.c.r.
  2. fig. Ajetrear.
  3. r. Perú, Puerto Rico, Venez. y And. Contonearse.

    Esta acepción se emplea en: Andalucía - PerúPerú - VenezuelaVenezuela
  4. Ecuad. Molestar mucho.

    Esta acepción se emplea en: EcuadorEcuador
Actualizado: 09/02/2024

Autor: Leandro Alegsa


zarandar 
 zarandeo
Sinónimos y antónimos de zarandear
Ejemplos de oraciones con zarandear
« El niño pequeño fue zarandeado mientras jugaba en el columpio. »
(de zarandear | participio)
« En el terremoto, todo el edificio fue zarandeado violentamente. »
(de zarandear | participio)
« El barco fue zarandeado por las olas del mar durante la tormenta. »
(de zarandear | participio)
Compartir la definición y preguntar
Compartir
E-mail
Twitter
Facebook
Whatsapp
Buscar
Buscar
Usa la inteligencia artificial para resolver tus dudas
articulos
Asistente IA
Consulta nuestro asistente de Inteligencia Artificial
¡te responderá en segundos!




* ACLARACIÓN: sugerimos dejar un email para que te contactemos si vemos errores en la respuesta de la IA: leemos todas las consultas.
¡Síguenos en nuestras redes!
Instagram: El Diccionario No Muerde

NOVEDAD: ¡Síguenos en nuestras redes!


Para aprender nuevas palabras, cómo escribir mejor y cultura general.
Instagram
Facebook
Whatsapp
Twitter

Análisis de zarandear

Usos de zarandear

Se usa o puede usarse como: verbo reflexivo, verbo transitivo, verbo pronominal, en sentido figurado

¿Cómo separar en sílabas zarandear?

za-ran-de-ar
La palabra zarandear tiene 4 sílabas.

¿Dónde tiene acentuación zarandear?

Tiene su acento prosódico (sin tilde) en la sílaba: ar
Tipo de acentuación de zarandear: Palabra aguda (también oxítona).
Posee hiato simple e-a.

Pronunciación de zarandear

Pronunciación (AFI): [ θa.ɾan̪.deˈaɾ ] (No seseante), [ sa.ɾan̪.deˈaɾ ] (Seseante)

Cantidad de letras, vocales y consonantes de zarandear

Palabra inversa: raednaraz
Número de letras: 9
Posee un total de 4 vocales: a a e a
Y un total de 5 consonantes: z r n d r

¿Es aceptada "zarandear" en el diccionario de la RAE?

Ver si existe en el diccionario RAE: zarandear (RAE)

Diccionarios relacionados: Peruanismos - Puertorriqueñismos - Venezolanismos - Verbos
Buscar más palabras en el Diccionario
Buscar por palabra: definiciones, sinónimos, oraciones de ejemplo


Buscar palabras por letra

Buscar por categoría

Herramientas de análisis online
Fuentes bibliográficas y más información
  • Academia Puertorriqueña de la Lengua (1984). Boletín de la Academia Puertorriqueña de la Lengua Española
  • Amparo Morales (1986). Léxico básico del español de Puerto Rico
  • Academia Venezolana de Letras (1996). Boletín de la Academia Venezolana
  • Academia Peruana de la Lengua (2006). Boletín de la Academia Peruana de la Lengua
  • RAE (2010). Diccionario de americanismos (03-02-2024)
  • Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (03-02-2024)
  • Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española

[ Más ejemplos de oraciones y usos de "zarandear" ]

[ Imágenes relacionadas a "zarandear" ]

[ Usos en libros de "zarandear" ]
Abreviaturas empleadas en la definición
fig. = figurado
prnl. = verbo pronominal
r. = verbo reflexivo
tr. = verbo transitivo
Ú. = Úsase
Ú.t. = Úsase también
Ú.t.c. = Úsase también como...
Ú.t.c.r. = Úsase también como reflexivo
Más abreviaturas...
Nuestras redes
Facebook - Instagram - Twitter - Whatsapp - Threads - El Diccionario No Muerde.com
Derechos reservados © 1998 - 2024 - Diccionario de ALEGSA - Santa Fe, Argentina. Políticas y privacidad