Significado de «ñeque»

Ñeque es una palabra que se utiliza en América Latina para referirse a la fuerza, vigor o energía que una persona posee.

También se emplea en México para describir un golpe físico, especialmente una bofetada.

En América Central y Perú, se refiere al valor o coraje que alguien muestra ante situaciones desafiantes.

Como adjetivo, se usa para describir a alguien o algo fuerte y vigoroso.

En Cuba, puede significar que algo o alguien trae mala suerte o desgracias.



Definición de ñeque
  1. m. Amer. Fuerza, vigor, energía.

    Ñeque se refiere a la cualidad de tener fuerza física, vigor o energía. Se utiliza comúnmente en América para animar a alguien a que se esfuerce o haga su máximo esfuerzo.

    Ejemplos de uso: "¡métele ñeque! que todo pasa"

    "El equipo puso todo su ñeque en el partido final".


    Esta acepción se emplea en: América
  2. m. Méx. Bofetada, golpe.

    En México, ñeque se refiere a un golpe físico, especialmente una bofetada. Se utiliza para describir un impacto físico.

    Esta acepción se emplea en: MéxicoMéxico
  3. m. Amer. C. y Perú. El ñeque se refiere al valor o coraje que una persona muestra al enfrentarse a situaciones desafiantes o peligrosas.

    Esta acepción se emplea en: América Central - PerúPerú
  4. adj. Amer. C. Fuerte, vigoroso.

    Como adjetivo, ñeque describe a una persona, animal o cosa que exhibe fuerza física, vigor o energía.

    Ejemplo de uso: "ese animal ñeque".

    Esta acepción se emplea en: América Central
  5. adj. / s. Cuba. Que trae mala suerte o desgracias.

    Esta acepción se emplea en: CubaCuba
  6. m. Zool. Especie de roedor silvestre diurno sudamericano, de entre 1,5 y 4 kg, también conocido como agutí o guatín. Presente en Venezuela, Colombia, Panamá, Ecuador y el noroccidente de Brasil. Consume frutas, verduras y varias plantas suculentas.
  7. (hombre de ñeque) Hombre con pelo en el pecho, lo cual se considera una característica de virilidad.



    Etimología u origen de la palabra ñeque:
    proviene del quechua ñiqquiy = músculo.

Segundo diccionario: ñeque
  1. adj. C. Rica. Fuerte, vigoroso.

    Esta acepción se emplea en: Costa RicaCosta Rica
  2. Chile y Perú. m. Fuerza, energía.

    Esta acepción se emplea en: ChileChile - PerúPerú
    2º artículo
  1. m. Ál. y Ecuad. Golpe propinado a los muchachos en la cabeza con los nudillos.

    Esta acepción se emplea en: EcuadorEcuador
  2. Méj. y Amér. Central. Golpe, bofetada.

    Esta acepción se emplea en: América Central - MéxicoMéxico
  3. Amér. Central, Colom., Chile., Ecuad., Perú y Venez. Fortaleza, vigor, coraje.

    Esta acepción se emplea en: América Central - ChileChile - ColombiaColombia - EcuadorEcuador - PerúPerú - VenezuelaVenezuela
  4. adj. Amér. Central, Chile, Ecuad. y Venez. Vigoroso, fuerte.

    Esta acepción se emplea en: América Central - ChileChile - EcuadorEcuador - VenezuelaVenezuela
  5. (ñeques) pl. Ecuad. Puños.

    Usada en plural.

    Esta acepción se emplea en: EcuadorEcuador
Actualizado: 13/11/2023

Autor: Leandro Alegsa


ñengue 
 ñilbo
Sinónimos y antónimos de ñeque
Diccionarios relacionados
Compartir la definición y preguntar
Compartir
E-mail
Twitter
Facebook
Whatsapp
Buscar
Buscar
Usa la inteligencia artificial para resolver tus dudas
articulos
Asistente IA
Consulta nuestro asistente de Inteligencia Artificial
¡te responderá en segundos!




* ACLARACIÓN: sugerimos dejar un email para que te contactemos si vemos errores en la respuesta de la IA: leemos todas las consultas.
¡Síguenos en nuestras redes!
Instagram: El Diccionario No Muerde

NOVEDAD: ¡Síguenos en nuestras redes!


Para aprender nuevas palabras, cómo escribir mejor y cultura general.
Instagram
Facebook
Whatsapp
Twitter
Palabras relacionadas a ñeque

Análisis de ñeque

Usos de ñeque

Se usa o puede usarse como: adjetivo, sustantivo masculino

¿Cómo separar en sílabas ñeque?

ñe-que
La palabra ñeque tiene 2 sílabas.

¿Dónde tiene acentuación ñeque?

Tiene su acento prosódico (sin tilde) en la sílaba: ñe
Tipo de acentuación de ñeque: Palabra grave (también llana o paroxítona).
Posee digrafo qu.
Posee diptongo creciente ue.

Pronunciación de ñeque

Pronunciación (AFI): [ ˈɲe.ke ]

Cantidad de letras, vocales y consonantes de ñeque

Palabra inversa: euqeñ
Número de letras: 5
Posee un total de 3 vocales: e u e
Y un total de 2 consonantes: ñ q

¿Es aceptada "ñeque" en el diccionario de la RAE?

Ver si existe en el diccionario RAE: ñeque (RAE)

Diccionarios relacionados: Zoología - Pueblos originarios - América Central - Americanismos - Costarriqueñismos - Cubanismos - Guatemalismos - Mexicanismos - Nicaraguanismos - Peruanismos - Adjetivos - Sustantivos
Buscar más palabras en el Diccionario
Buscar por palabra: definiciones, sinónimos, oraciones de ejemplo


Buscar palabras por letra

Buscar por categoría

Herramientas de análisis online
Fuentes bibliográficas y más información
  • Academia Nacional de Historia y Geografía (Mexico) (1981). Boletín de la Academia Mexicana
  • Academia Guatemalteca (1940). Publicaciones de la Academia Guatemalteca
  • Academia Nicaragüense de la Lengua (1942). Boletín de la Academia Nicaragüense de la Lengua
  • Academia Peruana de la Lengua (2006). Boletín de la Academia Peruana de la Lengua
  • Academia Nacional de Artes y Letras, Cuba (1952). Anales de la Academia Nacional de Artes y Letras
  • RAE (2010). Diccionario de americanismos (09-11-2023)
  • Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (09-11-2023)
  • Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española

[ Más ejemplos de oraciones y usos de "ñeque" ]

[ Imágenes relacionadas a "ñeque" ]

[ Usos en libros de "ñeque" ]
Abreviaturas empleadas en la definición
adj. = adjetivo
al. = alemán o Álava
m. = sustantivo masculino
pl. = plural
s. = sustantivo o siglo o sur
Más abreviaturas...
Cómo citar la definición de ñeque
Definiciones-de.com (2023). - Leandro Alegsa © 13/11/2023 url: https://www.definiciones-de.com/Definicion/de/ñeque.php
Artículos y juegos ⚅ para mejorar tu español
Nuestras redes
Facebook - Instagram - Twitter - Whatsapp - Threads - El Diccionario No Muerde.com
Derechos reservados © 1998 - 2024 - Diccionario de ALEGSA - Santa Fe, Argentina. Políticas y privacidad