• « En 1889, los italianos firmaron un tratado con el emperador etíope, Menelik II, pero el tratado contenía una redacción diferente en italiano y en amárico (el idioma principal de Etiopía): la versión italiana estipulaba que Etiopía se convertiría en una colonia italiana, mientras que la versión amárica simplemente abría lazos diplomáticos con Europa a través de Italia. »
