Las siguientes oraciones fueron seleccionadas por ser oraciones cortas, por su sencillez o porque están orientadas a escolares; así pueden ser entendidas por niños y adolescentes.
Oraciones con «barcelonés» para escolares
• « La amistad entre el barcelonés y el catalán es muy sincera. »
Oraciones con «barcelonés» de textos seleccionados
• « "No hay explicación para la supervivencia del idioma catalán", observa el lingüista barcelonés Francesc Vallverdú, "salvo que los catalanes son personas muy orgullosas y pertinaces". »
• « El Estadio Olímpico barcelonés, que cuenta con 65000 asientos y fue construido originalmente para la Exposición Internacional de 1929, fue remodelado por completo a un costo que rebasa los 7 mil millones de pesetas. »