• « Explicó que había estado influyendo en una facción de paz del "Almirante Suzuki, un confidente del Emperador; el Ministro de Marina Yonai, representando a toda la camarilla de la Marina; el General Umezu, jefe del Estado Mayor Imperial y líder de los disidentes dentro del Ejército; Shigenori Togo, Ministro de Relaciones Exteriores de Japón en el momento del ataque a Pearl Harbor; el Barón Kiichi Hiranuma, presidente del Consejo Privado, y el General Shigeru Hasunuma, jefe de ayuda de campo del Emperador. »
