Treinta y una oraciones con la palabra «catalán» y derivadas (por ejemplo: catalana, catalanas, catalanes) seleccionadas de refranes, poesías, cuentos y artículos de interés general.
Las siguientes oraciones fueron seleccionadas por ser oraciones cortas, por su sencillez o porque están orientadas a escolares; así pueden ser entendidas por niños y adolescentes.
Oraciones con «catalán» para escolares
• « Mi postre favorito es crema catalana con fresas cubiertas de chocolate. »
• « José Ferrer Sala es el "rey del cava", el vino blanco catalán que ha conquistado la quinta parte del mercado mundial de vinos espumosos achampañados. »
• « La coalición conservadora fundada por Jordi Pujol, Convergencia i Unió, ha llevado las riendas de la política catalana desde hace más de tres decenios. »
• « La supervivencia del catalán, antigua lengua romance en la que abundan las consonantes finales y los monosílabos, es un triunfo de la voluntad sobre la fuerza. »
• « En 1986, un estudio del gobierno reveló el grado en que había resurgido esa lengua: el 90 por ciento de la población comprendía el catalán hablado y casi dos tercios lo podía hablar. »
• « "No hay explicación para la supervivencia del idioma catalán", observa el lingüista barcelonés Francesc Vallverdú, "salvo que los catalanes son personas muy orgullosas y pertinaces". »
• « J.V. Foix, poeta catalán que viajó muchísimo y visitó repetidas veces Londres y París, confesó en cierta ocasión que no conocía Madrid, aun cuando esta ciudad queda de Barcelona a una hora de distancia en avión. »
• « A los industriales japoneses que están de visita, Shiomi les aconseja: "Aprendan algo de catalán. En las reuniones sociales, los catalanes generalmente hablan en su propia lengua, y es entonces cuando su conversación se vuelve interesante". »
• « Pasó tres años en la cárcel por atreverse a llevarle serenata a Franco con el himno catalán, el cual estaba prohibido, y fue el primer político que manifestó su apoyo al rey Juan Carlos cuando los guardias civiles rebeldes atacaron el Parlamento español en febrero de 1981. »
• « Los matrimonios catalanes tradicionales no se consideran verdaderamente casados hasta haberse tomado una fotografía frente a la basílica. "Mi esposa no es devota, pero cuando nació nuestro hijo lo llevó a Montserrat para presentárselo a la Virgen", me dijo un inglés casado con catalana. »
• « Como bien relata el cantautor catalán Joan Manuel Serrat en "Te guste o no", nosotros, los occidentales, nos casamos con una sola persona, mientras que en otras culturas rigen otras formas de matrimonio. Estamos tan acostumbrados a que esto sea así que, prácticamente, lo consideramos parte de la naturaleza humana. »
• « Cataluña fue la última región republicana que cayó ante los nacionalistas de Franco durante la Guerra Civil, y el Generalísimo se vengó. Se quemaron los libros escritos en catalán y la policía se apostaba en las escuelas para asegurarse de que no se enseñara el idioma. Se advertía a los catalanes que "hablaran en cristiano" en público, so pena de ser encarcelados o multados. »
• « Las cortes catalanas y aragonesas, primeros parlamentos que funcionaron en Europa, y subsiguientemente las cortes valencianas, tenían y conservaron muchas más atribuciones que las cortes castellanas, y limitaron mucho más el poder real. »