• « La "paliza a Sumner" en mayo de 1856 fue consecuencia de un discurso pronunciado por Sumner dos días antes en el que condenaba la esclavitud en términos inequívocos, declarando: "[Admitir a Kansas como estado esclavista] es la violación de un territorio virgen, obligándolo al odioso abrazo de la esclavitud; y puede rastrearse claramente a un depravado anhelo de un nuevo estado esclavista, el horrible vástago de tal crimen, con la esperanza de aumentar el poder de la esclavitud en el gobierno nacional". »
