• « Según una biografía autorizada de Harry S. Truman, "La traducción inglesa se convirtió en "reject" (rechazo), y el presidente la tomó como un desaire". »
• « Asimismo, uno de los legados de la ley feudal era la importancia que se daba al honor y a la retribución; cualquier insulto o desaire podía iniciar represalias o incluso sumir a todo un reino en una guerra civil. »