• « Algo podría salir mal en algún punto. Y allí estaba lo sagaz de su plan: nadie vería en él la mano cautelosa y paciente de Erwin Martin, jefe del departamento de archivo del empresa F&S, del que dijo una vez el señor Fitweiler, su jefe: "El hombre es falible, pero Martin no lo es". »
• « Y como los segundos intercalares son necesarios de forma irregular, su inserción no puede automatizarse, lo que significa que los humanos falibles deben insertarlos a mano. »
