Las siguientes oraciones fueron seleccionadas por ser oraciones cortas, por su sencillez o porque están orientadas a escolares; así pueden ser entendidas por niños y adolescentes.
• « El biólogo evolutivo, Richard Dawkins, es conocido por su obra "El gen egoísta", en la que describe cómo los genes son la unidad fundamental de la evolución y la selección natural. »
• « Los genes saltantes acaso sean los agentes secretos de la Madre Naturaleza en la evolución; sus comodines en el juego de la vida sobre la Tierra. »
• « Y cuando los "genes de segunda mano" dan estos "saltos" entre especies, llegan a causar cambios radicales, como, por ejemplo, el desencadenamiento de un cáncer incontrolable. »
• « Estos descubrimientos suscitaron una pregunta obvia: si los genes de hecho saltan de una especie a otra, ¿por qué nunca vemos una trucha con plumas? ¿O un gato que parezca mandril? »
• « Si los gatos poseen genes de segunda mano de ratas y mandriles, ¿cómo se introdujo ese adn extraño en su linaje? ¿Cómo es que "saltan" los genes? Hay una respuesta relacionada con los virus. »
• « Cuando una bacteria se encuentra con otra, con frecuencia le hace llegar un pequeñísimo tubo o filamento, a través del cual le envía genes de segunda mano en forma de anillos de adn extranuclear. »
• « Es probable que la mayoría de los padecimientos genéticos dependan de factores múltiples; es decir, que surjan de la interacción de los genes con influencias ambientales que usted quizá pueda controlar. »
• « El biólogo molecular Emile Zukerkandl alguna vez escribió que, si fuera posible ejercer un control suficiente sobre la manifestación del adn, se podría diseñar cualquier primate a partir de genes humanos. »
• « Los cerdos poseen como herencia series de adn que se originaron en roedores; los zorrillos de Norteamérica nacen con adn que procede del mono ardilla sudamericano; las truchas tienen genes adquiridos, no se sabe cómo, de los pájaros. »
• « La razón es que los genes controlan la manifestación de varias proteínas, y como cada una de estas tiene múltiples funciones, un cambio mínimo en cualquiera de ellas acaso redunde en muchos cambios en las características que determina. »
• « El doctor French Anderson, de los Institutos Nacionales de Salud de Estados Unidos en Bethesda, Maryland, ha empleado con éxito retrovirus modificados para insertar genes "correctos" en el adn de animales de laboratorio con defectos genéticos. »
• « Dotados de una capacidad de procesamiento y unas corazas como el mundo no las ha visto, nuestros genes van camino de repetir la hazaña que les permitió salir del mar y avanzar sobre ambientes prohibidos, como la Tierra. El próximo paso es el espacio exterior. »
