• « Desde entonces se ha afirmado que el análisis acústico de la grabación revela la presencia de la "a" desaparecida; Peter Shann Ford, un programador informático con sede en Australia, realizó un análisis de audio digital y afirma que Armstrong, de hecho, dijo "un hombre", pero la "a" era inaudible debido a las limitaciones de la tecnología de las comunicaciones de la época. »
