• « Francia autorizó a Genêt a expedir cartas de marquesina -documentos que autorizan a los barcos y a sus tripulaciones a dedicarse a la piratería- para permitirle armar con soldados estadounidenses los barcos británicos capturados en puertos estadounidenses. Genêt llegó a Charleston, Carolina del Sur, en medio de una gran fanfarria demócrata-republicana. »