Las siguientes oraciones fueron seleccionadas por ser oraciones cortas, por su sencillez o porque están orientadas a escolares; así pueden ser entendidas por niños y adolescentes.
Oraciones con «paráfrasis» para escolares
• « La profesora pidió una paráfrasis precisa del contenido de la lectura. »
Oraciones con «paráfrasis» de textos seleccionados
• « Hunayn era notable por su método que comenzaba con traducciones literales en las que se basaba en posteriores paráfrasis bastante sueltas del texto original. »