• « Como aquella criatura no había querido caminar por la tabla, deposité cuidadosamente pequeñas porciones de atún en cada escalón del sótano, hasta llegar al rellano. »
• « El cuarto de baño estaba tres pisos más abajo, y la cocina era en realidad una hornilla de gas en el rellano de la escalera. Vivir en esas condiciones tan precarias marcó a John Major para siempre. »