Veintinueve oraciones con la palabra «traducir» y derivadas (por ejemplo: traducirse, traducirlos, traducido, traduciendo, traducía, traducían, traduce) seleccionadas de refranes, poesías, cuentos y artículos de interés general.
Puedes consultar también el
significado de «traducir» en nuestro Diccionario de Español.
Las siguientes oraciones fueron seleccionadas por ser oraciones cortas, por su sencillez o porque están orientadas a escolares; así pueden ser entendidas por niños y adolescentes.
•
« Necesito traducir este documento antes del lunes. »
•
« ¿Puedes ayudarme a traducir esta frase del italiano? »
•
« Traducir poesía puede ser un verdadero desafío artístico. »
•
« Vamos a traducir el menú para nuestros turistas extranjeros. »
•
« Ella se especializa en traducir textos científicos complejos. »
•
« Aunque la tarea de traducir el libro era difícil, su amor por la literatura lo mantenía motivado. »
•
« La Biblia es el libro más traducido del mundo. »(traducido es participio de traducir)
•
« El esfuerzo que pones hoy se traducirá en éxitos mañana. »(traducirá es conjugación de traducir)
•
« Después de estudiar arqueología en la universidad, Claire se especializó en la escritura cuneiforme. Ahora, pasa la mayor parte de su tiempo traduciendo los antiguos textos para el museo. »(traduciendo es gerundio de traducir)
•
« Sólo con el uso de la palabra "brujería" para traducir sus creencias, ya las estamos poniendo en nuestros propios términos. »
•
« En el siglo II, los kushan trajeron regalos tributarios al emperador en China y enviaron misioneros que ayudaron a traducir las escrituras budistas al chino. »
•
« Con el tiempo, los dispositivos probablemente serán lo suficientemente avanzados como para traducir los patrones de actividad cerebral en palabras, imágenes y más. »
•
« Pero más allá de la calidad de lo que muestra la pantalla, el traducir sonido a imagen visual deja fuera del negocio a los ciegos, porque para verla se necesitan ojos. »
•
« Cuando los chamanes salieron, Koita habló tímidamente. Dijo que los jefes de la tribu le habían encomendado desde ese día la tarea de traducir al tirio la lista de las plantas curativas hecha por el investigador. »
•
« Al traducir el libro de Renan al árabe, los intelectuales musulmanes descubrieron exactamente lo que habían estado buscando: un árabe que había hecho una contribución fundamental no sólo a la civilización árabe sino a la civilización del mundo. »
•
« Utilizando los datos que recogieron, Andrew Schwartz y un equipo de investigadores de la Universidad de Pittsburgh fueron capaces de traducir patrones de potenciales de acción en movimientos específicos. Luego, establecieron un programa de computadora para observar estos patrones. »
•
« Heinrich Medeu insistía en que hay que trabajar todo el cuerpo, de manera natural, y que los movimientos indefectiblemente deben traducir un sentimiento de alegría y belleza. A él se le deben nuevos trabajos con pelotas, aros y mazas; en todos los casos vinculados con la gimnasia rítmica. »
•
« Los valores griegos se tradujeron directamente en el orden político único de Grecia. »(tradujeron es conjugación de traducir)
•
« Los zoroastrianos llaman a su deidad Ahura Mazda, traducida como "sabiduría iluminada". »(traducida es participio de traducir)
•
« En el siglo XIII, estos libros se tradujeron y estuvieron disponibles en latín por primera vez. »(tradujeron es conjugación de traducir)
•
« Estas concesiones pueden ser una de las razones por las que el tratado nunca fue traducido al chino. »(traducido es participio de traducir)
•
« Uno de los chamanes hablaba en dialecto tirio, y otro traducía a sranan tongo, para esclarecer los detalles. »(traducía es conjugación de traducir)
•
« Tradicionalmente, las referencias a los primeros imperios como "res publica" no se traducen como "república". »(traducen es conjugación de traducir)
•
« En el cerebro, cuanto más cerca está un detector de las neuronas individuales, mejor traduce sus señales eléctricas. »(traduce es conjugación de traducir)
•
« El Códice Florentino fue escrito en náhuatl, el idioma de los aztecas, pero ha sido traducido al español y al inglés. »(traducido es participio de traducir)
•
« El texto de la historia bíblica fue traducido a lo largo de los siglos por escritores musulmanes, judíos y cristianos. »(traducido es participio de traducir)
•
« Los árabes tradujeron los clásicos del griego al árabe, y ahora los mismos textos fueron traducidos del árabe al latín. »(tradujeron es conjugación de traducir)
•
« Los esclavos se resistieron a su esclavitud en pequeñas formas cada día, pero esta resistencia no solía traducirse en levantamientos masivos. »(traducirse es reflexivo de traducir)
•
« Su panteón de dioses crecía cada vez que conquistaban una nueva ciudad-estado o tribu, y traducían varios cuentos y leyendas a su propio idioma. »(traducían es conjugación de traducir)
* ACLARACIÓN: si bien la IA es muy buena con sus resultados, deberás leer con atención las oraciones generadas porque puede equivocarse.
)
![Facebook](javascript:window.open('https://www.facebook.com/sharer.php?u='+'https://www.definiciones-de.com/preimagen_frase/600/121636.jpg"e=La+Biblia+es+el+libro+m%E1s+traducido+del+mundo.', 'newwindow', 'width=500, height=250'))
