Catorce oraciones con la palabra «transferencia» y derivadas (por ejemplo: transferencias) seleccionadas de refranes, poesías, cuentos y artículos de interés general.
Las siguientes oraciones fueron seleccionadas por ser oraciones cortas, por su sencillez o porque están orientadas a escolares; así pueden ser entendidas por niños y adolescentes.
• « La multinacionalización de la economía se refiere a la transferencia de recursos (sobre todo capital, pero también trabajo) de una economía nacional a otra. »
• « Sea este factor de miedo real o ficticio -como en el caso de los juegos de vértigo o las películas de terror-, el mecanismo es exactamente el mismo: la transferencia del mensaje se realiza a través de la forma de comunicación entre neuronas conocida como sinapsis. »
• « Pero, con raras excepciones, siempre que los diplomáticos estadounidenses mencionaban ante los alemanes el asunto de la transferencia de tecnología peligrosa a Irak, Bonn reaccionaba como sí los estadounidenses estuvieran tratando de impedir que Alemania participara en el comercio internacional. »
• « Las muestras de ADN de los fósiles de Neandertal se han comparado con el ADN del Homo sapiens prehistórico y moderno actual para trazar la cantidad de flujo genético entre estos grupos. La cantidad de transferencia es más indicativa de introgresión, la entrada de pequeñas porciones desiguales de ADN de Neandertal en los humanos modernos, en lugar de una hibridación uniforme a lo largo del tiempo. »
• « En el transcurso de los siglos XVIII y XIX, todas las armas y servicios militares experimentaron desarrollos significativos que incluyeron una artillería de campo más móvil, la transición del uso de la instrucción de infantería de batallón en orden cercano a las formaciones de orden abierta y la transferencia de énfasis del uso de bayonetas al rifle que reemplazó el mosquete, y al reemplazo virtual de todos los tipos de caballería por los dragones universales o infantería montada. »