Significado de retranquero | Sinónimos y oraciones con ejemplos de uso de retranquero
Envíanos un mensaje
Enviar

Significado de «retranquero»

Retranquero es un término que se utiliza en diferentes contextos en países como Cuba y Puerto Rico.

En Cuba, se refiere a un hombre encargado de controlar el movimiento de animales, especialmente caballos, utilizando una vara larga llamada retranca.

En zonas rurales, su labor es esencial para dirigir a los animales de carga.

Por otro lado, en Cuba también se usa para describir al guardafrenos de un vehículo ferroviario, responsable de garantizar la seguridad durante el transporte.

En Puerto Rico, un retranquero es un obrero que supervisa la cantidad de caña de azúcar que entra al molino para su procesamiento, siendo crucial en la industria azucarera.
 


Tabla de contenido


Definición de retranquero

  1. m. Cuba. Hombre que frena con la retranca.

    En esta acepción, "retranquero" se refiere a un hombre en Cuba que se encarga de frenar o controlar el movimiento de un animal, generalmente un caballo, utilizando una retranca, que es una vara larga utilizada como instrumento de guía y control.

    El retranquero es una figura tradicional en las zonas rurales de Cuba, donde su labor es fundamental para el manejo y la dirección de los animales de carga.

    Ejemplos de uso: "El retranquero guiaba al caballo con destreza utilizando la retranca".

    "En la finca, el retranquero era respetado por su habilidad para controlar a los animales."


    Esta acepción se emplea en: CubaCuba
  2. m. Cuba. Guardafrenos.

    En este caso, "retranquero" se refiere a la persona encargada de operar y controlar los frenos en un vehículo ferroviario en Cuba.

    El retranquero es responsable de garantizar la seguridad durante el transporte ferroviario al asegurarse de que los frenos funcionen correctamente y puedan detener el tren según sea necesario.

    Ejemplos de uso: "El retranquero revisó los frenos antes de iniciar el viaje en tren".

    "El retranquero actuó rápidamente para detener el tren ante una emergencia."


    Esta acepción se emplea en: CubaCuba
  3. m. P. Rico. Obrero encargado de controlar la cantidad de caña que puede pasar al molino.

    En esta tercera acepción, "retranquero" se refiere a un trabajador en Puerto Rico cuya labor consiste en regular y supervisar la cantidad de caña de azúcar que ingresa al molino para su procesamiento.

    El retranquero desempeña un papel crucial en la industria azucarera al asegurar que la cantidad adecuada de caña sea procesada eficientemente en el molino.

    Ejemplos de uso: "El retranquero ajustaba el flujo de caña hacia el molino para optimizar la producción de azúcar".

    "Los retranqueros coordinaban sus tareas para mantener un flujo constante de caña en el proceso de molienda."


    Esta acepción se emplea en: Puerto RicoPuerto Rico

    Etimología u origen de la palabra retranquero: proviene de retranca.
Actualizado: 03/03/2024
Autor: Leandro Alegsa


Diccionarios relacionados
Compartir la definición, preguntar y buscar
Compartir
E-mail
Twitter
Facebook
Whatsapp
Buscar
Buscar
Usa la inteligencia artificial para resolver tus dudas
articulos
Asistente IA
Consulta nuestro asistente de Inteligencia Artificial
¡te responderá en segundos!




* ACLARACIÓN: sugerimos dejar un email para que te contactemos si vemos errores en la respuesta de la IA: leemos todas las consultas.
Fuentes bibliográficas y más información de retranquero:
  • Academia Puertorriqueña de la Lengua (1984). Boletín de la Academia Puertorriqueña de la Lengua Española
  • Amparo Morales (1986). Léxico básico del español de Puerto Rico
  • Academia Nacional de Artes y Letras, Cuba (1952). Anales de la Academia Nacional de Artes y Letras
  • RAE (2010). Diccionario de americanismos (18-02-2024)
  • Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (18-02-2024)
  • Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española

[ Más ejemplos de oraciones y usos de "retranquero" ]
[ Imágenes relacionadas a "retranquero" ]
[ Usos en libros de "retranquero" ]
Análisis de retranquero

Usos de retranquero

Se emplea como: sustantivo masculino

¿Cómo separar en sílabas retranquero?

re-tran-que-ro
La palabra retranquero tiene 4 sílabas.

¿Dónde tiene acentuación retranquero?

Tiene su acento prosódico (sin tilde) en la sílaba: que
Tipo de acentuación de retranquero: Palabra grave (también llana o paroxítona).
Posee digrafo qu.
Posee diptongo creciente ue.

Cantidad de letras, vocales y consonantes de retranquero

Palabra inversa: oreuqnarter
Número de letras: 11
Posee un total de 5 vocales: e a u e o
Y un total de 6 consonantes: r t r n q r

¿Es aceptada "retranquero" en el diccionario de la RAE?

Ver si existe en el diccionario RAE: retranquero (RAE)

Categorías donde se encuentra: retranquero

Oficios - Cubanismos - Puertorriqueñismos - Sustantivos

Palabras cercanas

Abreviaturas empleadas en la definición
m. = sustantivo masculino
Más abreviaturas...
Cómo citar la definición de retranquero
Definiciones-de.com (2024). Definición de retranquero - Leandro Alegsa © 03/03/2024 url: https://www.definiciones-de.com/Definicion/de/retranquero.php

¿Preguntas sobre el significado de esta palabra?: respondemos aquí



[ Imágenes relacionadas a "retranquero" ]
retranquero
Esta imagen puedes emplearla con fines didácticos en la escuela, institución educativa o proyectos web.


Preguntas y comentarios

    No hay ningún comentario todavía

Nuestras redes: Facebook - Instagram - Twitter - Whatsapp - Threads - El Diccionario No Muerde.com

Todos los derechos reservados © 1998 - 2024 - Diccionario de ALEGSA - Santa Fe, Argentina. Políticas y privacidad - Amigos