Significado de trasvasije | Sinónimos y oraciones con ejemplos de uso de trasvasije

Envíanos un mensaje

Enviar

Significado de «trasvasije»

Trasvasije es el proceso de trasiego de un líquido de un recipiente a otro, común en la elaboración de vino para purificarlo.

También se refiere al cambio de gas o petróleo entre contenedores, como en el trasvasije de crudo iraní que causó una crisis ambiental.

En un sentido más amplio, implica la transferencia o traspaso de algo de una parte a otra, como en el caso de carabineros deteniendo a ladrones durante un trasvasije de carne robada o en un robo durante un trasvasije de dinero en una sucursal bancaria.

Esta práctica se emplea principalmente en Bolivia y Chile.

Tabla de contenido
Definición de trasvasije
Etimología de trasvasije
Sinónimos de trasvasije
Análisis de "trasvasije" como palabra
Palabras cercanas a "trasvasije"
¿Dudas o consultas?

Definición de trasvasije

m. Bol. y Chile. Trasiego de un líquido; trasvase de un líquido de un recipiente a otro.

♦ Variante: trasvasijo (menos empleada).

Ejemplos de uso: "el último paso consiste en colocar el vino en las damajuanas, y luego se hace el proceso de trasvasije cada dos a tres meses con el fin de purificar el vino y para sacar las impurezas".

♦ Esta acepción se emplea en: Bolivia - Chile
Bol. y Chile. Cambio de gas o petróleo de un recipiente contenedor a otro.

Ejemplo de uso: "el trasvasije de crudo iraní en barco de ENAP fue el causante de la crisis medioambiental en Quintero".

♦ Esta acepción se emplea en: Bolivia - Chile
Bol. y Chile. fig. Transferencia o traspaso que se hace de algo de una parte a otra.

Ejemplos de uso: "carabineros detuvieron a tres sujetos que fueron sorprendidos mientras realizaban un trasvasije de carne robada".

"el robo ocurrió en el momento que se realizaba un trasvasije de dinero en la sucursal bancaria".

"el trasvasije de la mercadería".

"el trasvasije de votos de un candidato al otro".

♦ Esta acepción se emplea en: Bolivia - Chile

Etimología u origen de la palabra trasvasije: de trasvase.

Actualizado: 02/07/2019
Autor: Leandro Alegsa

← trasvase

trasvasijo →

Sinónimos y antónimos de trasvasije

Sinónimos: cambio, transvase, trasiego, trasvase, trasvasijo

Sinónimos: transferencia, transmisión, traslado, traspaso

Ver aquí todos los sinónimos de trasvasije

Diccionarios relacionados

Bolivianismos

Chilenismos

Sustantivos

Compartir la definición, preguntar y buscar

Compartir

Buscar

Usa la inteligencia artificial para resolver tus dudas

Asistente IA

Consulta nuestro asistente de Inteligencia Artificial
¡te responderá en segundos!

Respuesta completa
Respuesta corta

* ACLARACIÓN: sugerimos dejar un email para que te contactemos si vemos errores en la respuesta de la IA: leemos todas las consultas.

Fuentes bibliográficas y más información de trasvasije:

Academia Chilena (2003). Boletín de la Academia Chilena
Academia Boliviana de la Lengua (2005). Anales de la Academia Boliviana de la Lengua
RAE (2010). Diccionario de americanismos (28-06-2019)
Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (28-06-2019)
Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española

[ Más ejemplos de oraciones y usos de "trasvasije" ]
[ Imágenes relacionadas a "trasvasije" ]
[ Usos en libros de "trasvasije" ]

Análisis de trasvasije

Usos de trasvasije

Se usa o puede usarse como: sustantivo masculino, en sentido figurado

¿Cómo separar en sílabas trasvasije?

tras-va-si-je
La palabra trasvasije tiene 4 sílabas.

¿Dónde tiene acentuación trasvasije?

Tiene su acento prosódico (sin tilde) en la sílaba: si
Tipo de acentuación de trasvasije: Palabra grave (también llana o paroxítona).

Cantidad de letras, vocales y consonantes de trasvasije

Palabra inversa: ejisavsart
Número de letras: 10
Posee un total de 4 vocales: a a i e
Y un total de 6 consonantes: t r s v s j

¿Es aceptada "trasvasije" en el diccionario de la RAE?

Ver si existe en el diccionario RAE: trasvasije (RAE)

Categorías donde se encuentra: trasvasije

Bolivianismos - Chilenismos - Sustantivos

Palabras cercanas

Abreviaturas empleadas en la definición

fig. = figurado
m. = sustantivo masculino
Más abreviaturas...

Cómo citar la definición de trasvasije

Definiciones-de.com (2019). Definición de trasvasije - Leandro Alegsa © 02/07/2019 url: https://www.definiciones-de.com/Definicion/de/trasvasije.php

¿Preguntas sobre el significado de esta palabra?: respondemos aquí

[ Imágenes relacionadas a "trasvasije" ]

Esta imagen puedes emplearla con fines didácticos en la escuela, institución educativa o proyectos web.

Diccionario General de Español

Buscar por letra: A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - Ñ - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z - Indice

Buscar por categoría: Anatomía - Arte y Cultura - Biología - Ciencias - Deportes - Física y química - Literatura - Matemáticas - Medicina - Palabras cultas - Religión - Zoología - más categorías

Inteligencia Artificial: Generador de oraciones

Buscar por palabra o frase:

NOVEDAD: ¡Síguenos en nuestras redes!

Para aprender nuevas palabras, cómo escribir mejor y cultura general.

Herramientas de análisis

Emplea lo más avanzado de IA (Inteligencia Artificial) para realizar las tareas

¿Hay un error o desea enviarnos un mensaje?: enviar mensaje

Te pueden interesar

Preguntas y comentarios

Escribir comentario o duda

No hay ningún comentario todavía